為劉姓和陳姓的男孩起名時，可以考慮結合中國傳統文化、寓意美好以及讀音和諧的原則。下面分別給出幾個建議：

劉姓男孩名字建議：

1. 劉浩然：浩，廣大；然，自然。寓意孩子胸懷寬廣，性格自然。
2. 劉子涵：子，兒子；涵，包含、包容。寓意孩子聰明、有內涵。
3. 劉俊軒：俊，英俊；軒，高大。寓意孩子英俊瀟灑，氣質出眾。
4. 劉銘軒：銘，銘記；軒，高大。寓意孩子能記住美好的事物，成為有用之才。
5. 劉澤昊：澤，恩澤；昊，天空。寓意孩子像天空一樣廣闊，給予他人恩澤。

陳姓男孩名字建議：

1. 陳宇軒：宇，宇宙；軒，高大。寓意孩子心胸開闊，志向遠大。
2. 陳思遠：思，思考；遠，遙遠。寓意孩子深思熟慮，有遠大的理想。
3. 陳浩淼：浩，廣大；淼，水多的樣子。寓意孩子如大海般深邃，充滿智慧。
4. 陳子墨：子，兒子；墨，文墨。寓意孩子文采斐然，學識淵博。
5. 陳嘉誠：嘉，美好；誠，誠實。寓意孩子品行端正，誠實可信。

選擇名字時，除了考慮上述因素外，還應該注意與父母或家族其他成員的名字在字義上是否協調，避免不吉利的諧音等。希望這些建議能夠幫助到您！